E-BOOK: Slovo Buddhovo
Knížka, kterou by měl začít každý, kdo se zajímá o Buddhovo učení. Nejde o žádné interpretace z druhé nebo třetí ruky, ale o výběr z nejstarších buddhistických textů, podávající ucelený přehled o nauce - Čtyřech ušlechtilých pravdách a Osmičlenné ušlechtilé stezce.
Výběr sestavil, přeložil a podrobně okomentoval ctihodný Nyánatiloka. Slovo Buddhovo vyšlo poprvé v němčině už v roce 1906 - stalo se tak prvním v evropském jazyce sepsaným podáním Buddhova učení, které používá vlastní Buddhova slova. Protože Nyánatilokův překlad byl původně pouze v němčině a v angličtině, český překlad páli textů zajistil Mirko Frýba.
Vybrané texty pocházejí z kánonu sepsaného v jazyce páli a známého jako Sutta-Pitaka. Předpokládá se, že poprvé zazněly jako recitace na prvním buddhistickém koncilu, který se konal krátce po Buddhově smrti (cca 400 př. n. l.). Pak byly předávány dál ústní tradicí a poprvé byly zřejmě písemně zachyceny zhruba v prvním století př. n. l. na Srí Lance.
Nyānatiloka Mahāthera (19. února 1878, Wiesbaden – 28. května 1957, Colombo) byl první německý buddhistický mnich. Narodil se jako Anton Walther Florus Gueth roku 1878 v německém Wiesbadenu. V roce 1904 se stal prvním kontinentálním Evropanem, který byl ordinován na buddhistického mnicha (bhikkhu). V roce 1911 založil v Polgasduwě na Cejlonu tzv. "Ostrovní poustevnu" jako útočiště pro evropské mnichy. Během svého života pobýval v mnoha zemích včetně Barmy, Indie, Japonska a Číny. V roce 1951 se jako jeden z mála západních mnichů zúčastnil 6. buddhistického koncilu v Barmě. Nejdelší část svého života strávil na Srí Lance (Cejlonu), kde v roce 1957 zemřel. Mezi jeho žáky patřili Nyánaponika Maháthera (učitel Mirka Frýby, ct. Áyukusala Thery) a první český bhikkhu Nyanasatta Thera (Martin Novosad).
Slovo Buddhovo vydala Dhammáráma, z. s., i jako tištěnou knihu.
